245
Resumen
El trabajo aborda la migración irregular de mujeres
provenientes de Guatemala, Honduras y El Salvador
que viajan por el país para llegar a Estados Unidos. El
objetivo es indagar sobre posibles diferencias en las
características sociodemográficasydeviaje, deacuer-
doal paísdeorigen, así comoexplorar la relaciónentre
las características anteriores y el tiempo de tránsito
por México. La fuente de datos es la Encuesta sobre
Migración en la Frontera Sur de México de los años
2010 a 2013. Entre los resultados se advierte que
lasmujeres guatemaltecas que viajan por el país son
más jóvenes y con menores niveles educativos, en
comparación con los otros dos grupos, mientras que
las hondureñas son madres solteras en su mayoría.
Asimismo, se observaron diferencias en las caracte-
rísticas de viaje, pues las salvadoreñas recurren a un
coyote para viajar porMéxico e internarse a Estados
Unidos enmayormedida que lasmujeres que proce-
den de los otros países. Finalmente, el uso de coyote
reduce el tiempo de tránsito por el país.
Términos clave:
migración de tránsito, migración de
mujeres, migración centroamericana, migración a
Estados Unidos, migración irregular.
Introducción
Durante 2013, de acuerdo con la Current Population
Survey (cps), la población nacida en Guatemala, El
Salvador y Honduras que residía en Estados Unidos
sumaba 2.7 millones de personas, de las cuales 1.3
millones eranmujeres. Por su parte, estimaciones de
laOficina de EstadísticasMigratorias de Estados Uni-
dos (Hoefer, Rytina y Baker, 2012) señalan que en
2011 había 1.6millones de centroamericanos de di-
chas nacionalidades residiendo como no autorizados;
mostrando incrementosporcentuales, respectoal año
2000, de 55 en la población salvadoreña, 82 en la
guatemalteca y132por cientoen lahondureña.
La migración proveniente de Centroamérica
hacia Estados Unidos cobró importancia a raíz de
los conflictospolítico-militaresen ladécadade losaños
setenta y ochenta, surgiendo desplazamientos inter-
nacionalesenbuscade refugio.Noobstante, fuehasta
el siguientedecenioque el incremento en lamigración
irregular, como consecuencia de las crisis económicas
y las políticas de estabilización que acentuaron las ca-
racterísticas estructurales de pobreza, desigualdad y
violencia en la región, que el fenómenomigratorio co-
bró relevanciapara el país de tránsito ypara el país de
destino (Ángeles, 2010; Chávezy Landa, 2008).
El estudio de la participación de las mujeres
en esta corriente migratoria ha sido reciente. El flujo
femenino que proviene de Guatemala, Honduras y El
Salvador enfrenta las adversas condiciones sociales
y económicas de sus países de origen, relacionadas a
Migracióncentroamericana femenina
en tránsitoporMéxicohacia
EstadosUnidos
1
AlejandraReyesMiranda
1
SeagradeceaHéctorNájeraCatalánpor sus comentarios al documento.
