8
Deciden
adoptar los siguientes principios generales:
Reafirmar
que los acuerdos aquí contenidos, fruto del acumulado histórico de las discusiones
posteriores a laConferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, son referentes ineludibles de
las resoluciones de cada país,
Destacar
la universalidad, igualdad, transversalidad, integralidad, inclusión, solidaridad, equidad
y dignidad y los derechos humanos en la aplicación de los enfoques hacia todos los grupos en condición
de vulnerabilidad, así como los temas conexos relacionados con la salud, educación, comunidad,
gobernabilidad y sostenibilidad para la implementación regional del Programa de Acción de El Cairo y
susmedidas clave para seguir ejecutándolo, y su seguimiento después de 2014,
Reafirmar
que la laicidad del Estado es también fundamental para garantizar el ejercicio pleno de
los derechos humanos, la profundización de la democracia y la eliminación de la discriminación contra
las personas,
Reafirmar asimismo
la importancia de fortalecer las formas participativas de gobierno como
garantía para el efectivo ejercicio de la democracia,
Fortalecer
el rol del Estado y dotarlo de la capacidad de proveer una gestión estratégica con una
mirada de largo plazo para intervenir en el diseño del desarrollo nacional,
Reconocer
que habilitar las voces e intereses de todos y todas es esencial para el avance del
desarrollo sostenible y que la gobernabilidad responsable y las instituciones resilientes son fundamentales
para la inclusión social y económica y la sostenibilidad,
Reconocer
además
que los temas de población y desarrollo están estrechamente vinculados con
las realidades económicas, sociales y ambientales, y que para abordarlos se requiere fortalecer la
cooperación internacional y las alianzasmundiales, regionales y subregionales y establecer acuerdos entre
países, así como enfoques innovadores que incluyen la iniciativa privada,
Reafirmar
la importancia de la cooperación internacional para la implementación del Programa
de Acción de El Cairo después de 2014 y de una futura agenda regional en población y desarrollo,
incluida la cooperaciónSur-Sur, laNorte-Sur y la cooperación triangular,
Reconocer
la importancia de incluir los temas vinculados a la población en los objetivos de
desarrollo sostenible y en la agenda para el desarrollo post-2015,
Reafirmar
la voluntad política y nuestro compromiso de adoptar medidas inmediatas que
respondan a las expectativas de nuestras poblaciones y eliminen las desigualdades prevalecientes, con
énfasis particular en los grupos discriminados y en condiciónde vulnerabilidad,
Reconocer
la importancia crucial de un entorno económico favorable, de paz y gobernabilidad a
todos los niveles, para solucionar los problemas de la poblacióny el desarrollo,
Reconocer
además
el efecto negativo de las medidas económicas coercitivas unilaterales en el
desarrollo de los países objeto de estasmedidas y en sus poblaciones,
