5
ALCANCESDELA
GUÍAOPERACIONAL
Este documento constituye la contribución de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre
Población yDesarrollo deAmérica Latina y el Caribe a la Segunda Reunión de la Conferencia Regional,
que se realizará en laCiudad deMéxico, del 6 al 9 de octubre de 2015. Es un instrumento técnico, en que
se proporcionan a los países de la región orientaciones específicas para la implementación de lasmedidas
prioritarias del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo y se ofrecen insumos relevantes
para elmonitoreo de dicha implementación, tanto a escala nacional como regional.
Se trata de una herramienta destinada a promover la concreción operativa y contribuir al
seguimiento del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo, que constituye la expresión
regional del seguimiento del Programa de Acción de El Cairo después de 2014. Es importante destacar
que, en consonancia con el tercer párrafo de los principios generales del Consenso deMontevideo, cada
país tiene el derecho soberano de aplicar las recomendaciones contenidas en el Programa de Acción de
El Cairo y en el Consenso deMontevideo, de conformidad con sus leyes nacionales y con sus prioridades
de desarrollo, y de forma compatible con los derechos humanos, universalmente acordados.
Como criterio general se reconoce que las posibles líneas de acción, las metas y los indicadores
presentados en la
Guía operacional
no constituyen listas exhaustivas, sino que corresponden más bien a
acciones, metas e indicadores referenciales que pueden adaptarse y complementarse en el ámbito nacional
de acuerdo con las especificidades del país.
En particular, tal como lo expresó la Mesa Directiva en el acuerdo 13 de su Segunda Reunión,
realizada en Santiago, los indicadores tentativos incluidos en esta
Guía operacional
requieren una
revisión y especificación, así como un alineamiento con los indicadores que surjan del proceso
relacionado con los objetivos de desarrollo sostenible y el seguimiento del Programa de Acción de la
Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo después de 2014. En este sentido, en el
mismo acuerdo se recomienda a la Conferencia Regional la creación en su Segunda Reunión, en la
Ciudad de México, de un grupo de trabajo ad hoc para tal propósito, que considere también los
indicadores para el seguimiento regional del Consenso deMontevideo sobre PoblaciónyDesarrollo.
En la primera sección, sobre antecedentes generales, se presentanmás detalles sobre el proceso de
elaboración, el contenidoy los alcances de la
Guía operacional
.
