139
Medidaprioritaria 90
Garantizar el derecho a la comunicación e información de los pueblos indígenas, asegurando que las estadísticas nacionales respeten el principio
de autoidentificación, así como la generación de conocimiento e información confiable y oportuna sobre los pueblos indígenas, a través
de procesos participativos, atendiendo a sus requerimientos y a las recomendaciones internacionales relativas a estos asuntos.
Posibles líneas de acción
1. Adecuar la legislación nacional para la incorporación de los pueblos indígenas en todo el sistema estadístico nacional, creando la
institucionalidad necesaria para garantizar la participación plena y efectiva de los pueblos indígenas en la generación de información.
2. Incluir preguntas de identificación de pueblos indígenas en las fuentes de datos estadísticos de manera congruente y comparable,
respetando el principio de la autoidentificación y complementándolas, en la medida de lo posible, con otras variables, como el idioma.
3.Mejorar la integridad, calidad y oportunidad de la información sociodemográfica de los pueblos indígenas; en el caso de las encuestas,
revisar los diseños muestrales. 4. Avanzar en la adecuación cultural de los instrumentos estadísticos y de los procedimientos que
determinan cada una de las etapas de la producción de información. 5. Promover encuentros de discusión para la definición de un
conjunto de indicadores de bienestar consensuados que respondan a los requerimientos de los pueblos indígenas, acompañados de la
elaboración de las herramientas para recolectar y producir dicha información. 6. Fortalecer las capacidades técnicas de los pueblos
indígenas para el acceso y uso activo de la información disponible y su incidencia en las políticas, y ampliar el conocimiento de los
funcionarios estatales sobre los deberes actuales enmateria de producción de información y sobre la importancia de la participación y la
pertinencia cultural paramejorar la calidad y validez de los datos. 7. Evaluar conjuntamente con los pueblos indígenas y los institutos de
estadística los avances y retrocesos en estos asuntos, para definir estrategias acordes a la naturaleza de cada fuente de datos.
Metas
1. Instaurar marcos jurídicos ymecanismos participativos institucionalizados para la producción de información sobre pueblos indígenas.
2. Incorporar en todas las fuentes de datos del sistema estadístico nacional preguntas de identificación de pueblos indígenas, registradas
íntegramente y con estándares de calidad, que permitan la desagregación de la información sobre población y desarrollo. 3. Disponer de
una propuesta de indicadores culturalmente pertinentes, acordes a los requerimientos de los pueblos indígenas, junto con las herramientas
de recolección y producción de información. 4. Difundir información sectorial y de las oficinas de estadística desagregada por pueblos
indígenas, con enfoque generacional y de género, entre otros. 5. Garantizar el acceso demujeres y pueblos indígenas a la información, con
la pertinencia lingüística requerida.
Indicadores tentativos
1. Porcentaje de fuentes de datos pertinentes que incluyen la identificación indígena, considerando censos, encuestas y registros
administrativos de los diferentes sectores (meta: 100%). 2. Tasas de cobertura y respuesta de las variables sobre pueblos indígenas según
fuentes de datos. 3. Grado de inclusión de los pueblos indígenas en los planes de tabulaciones y análisis de la información pública.
4. Existencia de mecanismos que garantizan la plena participación de los pueblos indígenas en la producción de estadísticas oficiales.
5. Número de expertas y expertos indígenas que trabajan en la producción y el análisis de información en espacios estatales. 6. Existencia
de sistemas de información con pertinencia cultural y lingüística. 7. Existencia de sistemas de información sobre pueblos indígenas
validados por el sistema oficial.
Otros instrumentos,
instancias ymecanismos
relacionados
El FPCI, el Relator Especial
sobre los derechos de los pueblos indígenas,
el Mecanismo de Expertos
sobre los Derechos de los Pueblos
Indígenas
y laConferenciaEstadística de lasAméricas de laComisiónEconómica paraAméricaLatina y el Caribe (CEA-CEPAL).
La ConferenciaMundial sobre los Pueblos Indígenas y sumecanismo de implementación y seguimiento, que en su artículo 10 establece:
“Nos comprometemos a trabajar con los pueblos indígenas para desglosar datos, según corresponda, o hacer encuestas y a utilizar
indicadores holísticos del bienestar de los pueblos indígenas a fin de abordar la situación y las necesidades de los pueblos y las personas
indígenas, en particular las personas de edad, lasmujeres, los jóvenes, los niños y las personas condiscapacidad”.
Objetivos de desarrollo sostenible,meta 17.18,
sobre disponer, para 2020, de datos desagregados por etnicidad, oportunos y de calidad.
