53
El derecho a la salud de las personas mayores es parte del ProtocoloAdicional a la ConvenciónAmericana sobre Derechos Humanos en
Materia deDerechos Económicos, Sociales yCulturales (Protocolo de San Salvador), del 17 de noviembre de 1988, que entró en vigor el
16 de noviembre de 1999.
La jurisprudencia de los órganos encargados de vigilar la aplicación de los tratados también incorpora el derecho a la salud de las
personasmayores; por ejemplo, en laObservaciónGeneral núm. 6 del Comité deDerechos Económicos, Sociales yCulturales (CESCR),
relativa a los derechos económicos, sociales y culturales de las personas de edad (E/1996/22), de 8 de diciembre de 1995, y en la
ObservaciónGeneral núm. 27 del Comité para la Eliminación de laDiscriminación contra laMujer (CEDAW), relativa a las mujeres de
edady la protección de sus derechos humanos (CEDAW/C/GC/27), de 16de diciembre de 2010.
Existen resoluciones de la Asamblea General que tratan el tema, tales como la resolución 46/91 de la Asamblea General, relativa a la
ejecución del Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento y actividades conexas, de 16 de diciembre de 1991, y la resolución
31/113 de la Asamblea General, sobre las medidas específicas para satisfacer las necesidades de condiciones de vida dignas para los
gruposmás vulnerables de la sociedad, de 16de diciembre de 1976.
También se incluyen recomendaciones específicas sobre la salud de las personas mayores en el Plan de Acción Internacional de Viena
sobre el Envejecimiento, aprobado por laAsambleaMundial sobre el Envejecimiento en agosto de 1982, y en laDeclaración Política y el
Plan deAcción Internacional deMadrid sobre el Envejecimiento, SegundaAsambleaMundial sobre el Envejecimiento (Madrid, 8 a 12 de
abril de 2002).
Existen políticas específicas de la Organización Mundial de la Salud (
Active Aging: A Policy Framework
, Ginebra, 2002; Estrategia
Mundial y Plan de Acción sobre Salud Pública, Innovación y Propiedad Intelectual, aprobado en 2008) y de la Organización
Panamericana de la Salud (laCarta del Caribe para la Promoción de la Salud, la PrimeraConferencia de Promoción de la Salud del Caribe
(realizada por la OPS, la OMS y la Cooperación Caribeña en Salud del 1 al 4 de junio de 1993 en Puerto España) y el Plan de acción
sobre la salud de las personas mayores incluido el envejecimiento activo y saludable (aprobado en el 49
o
Consejo directivo y 61
a
sesión
del ComitéRegional (Washington, D.C., 28 de septiembre a 2de octubre de 2009)).
En el ámbito de laCEPAL, el tema forma parte de la EstrategiaRegional de Implementación paraAmérica Latina y el Caribe del Plan de
Acción Internacional deMadrid sobre el Envejecimiento, de 2003, la Declaración de Brasilia, de 2007, y la Carta de San José sobre los
Derechos de las PersonasMayores deAméricaLatina y el Caribe, de 2012.
Observaciones
En lasmetas y los indicadores se debe visualizar la situación particular de los pueblos indígenas y las personas afrodescendientes. Estamedida
prioritaria se complementa con las medidas prioritarias referidas al derecho a la salud de los pueblos indígenas (MP 87) y de las personas
afrodescendientes (MP95).
